From http://www.praettigau.ch/sport/schwingen/index.htm

Bündner-Glarner

Am 14. Juni 98 wurde in Grüsch der Kantonale Schwingertag, das Bündner-Glarner, durchgeführt. Petrus lieferte ein strahlend blauer Himmel.

On 14 June 98 in Gruesch of the Kantonale oscillator day, was executed the Buendner Glarner. Petrus supplied radiating a blue sky.


Maps of Grüsch
          Click on each map

Kampfarena Rund 2'200 Zuschauer fanden sich in Grüsch ein um das spannende Schwingfest live mit zu erleben.

2'200 spectators were approximately in Gruesch around the exciting swinging celebration a live also to experience.
Gaben Der Gabentempel war reich bestückt
The gift temple was richly equipped
Tanz Während den Schwingpausen wurden folklorische Darbietungen gezeigt.
During the swinging tracing folklorische presentations were shown.
Stier Muni Prinz
Die Siegestrophäe für den besten Schwinger dieses Tourniers. Aber dafür muss zuerst hart gekämpft werden...

Muni prince The Siegestrophaee for the best oscillator of this Tourniers. But must be first fought but hard...
Schwingen Schwingen Schwingen Schwingen